Jaroslav Rudiš

Próza- és színműíró, rádiójátékok és képregény-forgatókönyvek szerzője. Az észak-csehországi Turnovban született, a Libereci Műszaki Egyetem Pedagógiai Karának német-történelem szakán szerzett diplomát, majd Zürichben, Berlinben és Prágában folytatta tanulmányait. Volt tanár, DJ, egy punkegyüttes menedzsere, szállodai portás és újságíró is, 2006 óta pedig szabadúszó író. Fellépett az U-Bahn és a The Bombers zenekarral, és dalszövegeket írt. Első regénye, a Nebe pod Berlínem (Berlin alatt az ég) elnyerte a Jiří Orten-díjat, és az év legszebb könyvévé választották. Számos nyelvre lefordították, színpadi és rádióváltozat, valamint a szerző felolvasásában hangoskönyv készült belőle. Jaromír Švejdíkkel közösen készítették a nagy sikerű Alois Nebel képregény-trilógiát, amelynek a velencei filmfesztiválon bemutatott filmváltozata 2012-ben elnyerte a legjobb európai animációs játékfilm díját. Rudiš regényeiben fontos szerepet játszik Közép-Európa történelmének a jelenkorra gyakorolt hatása. Jaroslav Rudiš 2018-ban Lipcsében a cseh–német párbeszéd előmozdításáért elnyerte az Irodalmi Házak Díját, amelyet közösen ítélnek oda Németország, Ausztria és Svájc irodalmi házai. Rendszeresen fellép a Kafka Band formációval, amelynek Franz Kafka művei nyomán ír dalszövegeket. Öt évvel ezelőtt a Kafka Banddel és a brémai Theater Bremennel feldolgozta Kafka A kastély és Amerika című regényét. 2016-ban a brnói Feste Színház bemutatta Rudiš Čekání na konec světa (Várakozás a világvégére) című, férfiszaunában játszódó darabját. A csehül és németül író művész felváltva él Berlinben és az észak-csehországi Lomnice nad Popelkou településen. Elnyerte a Jiří Orten- és az Alfréd Radok-díjat, a Cseh Rádió díját, és a Magnesia Litera-díj jelöltje volt. Könyveit több tucat nyelvre fordították le, magyarul a Grandhotel és a Národní třída (Nemzeti sugárút) című regénye jelent meg.

Prozaik a autor divadelních a rozhlasových her či komiksových scénářů se narodil v Turnově, vystudoval Pedagogickou fakultu Technické univerzity v Liberci, obor němčina-dějepis a dále studoval v Curychu, Berlíně a v Praze. Pracoval jako učitel, DJ, manažer punkové skupiny, hotelový portýr nebo novinář, od roku 2006 je spisovatelem na volné noze. Vystupoval se skupinami U-Bahn a The Bombers, psal písňové texty. Jeho prvotina Nebe pod Berlínem získala Cenu Jiřího Ortena a byla oceněna jako Nejkrásnější kniha roku. Román byl přeložen do mnoha jazyků, vznikla podle něj divadelní i rozhlasová adaptace a autor jej načetl také jako audioknihu. S Jaromírem Švejdíkem vydal Rudiš úspěšnou komiksovou trilogii Alois Nebel, jejíž zfilmovaná verze byla uvedena na benátském filmovém festivalu a v roce 2012 získala Evropskou filmovou cenu za nejlepší animovaný film. Ve všech Rudišových románech hraje významnou roli historie střední Evropy ovlivňující dějinnou současnost. V roce 2018 získal Jaroslav Rudiš v Lipsku Cenu literárních domů za rozvoj česko-německého dialogu, kterou společně udělují literární domy Německa, Rakouska a Švýcarska. Pravidelně vystupuje s kapelou Kafka Band, pro kterou píše texty vycházející z díla Franze Kafky. Před pěti lety připravil s Kafkabandem a brémským Theater Bremen adaptace románů Franze Kafky Zámek a Amerika. V roce 2016 uvedlo Divadlo Feste v premiéře Rudišovu hru Čekání na konec světa odehrávající se v mužské sauně. Spisovatel žije střídavě v Berlíně a v Lomnici nad Popelkou, píše česky a německy. Je držitelem Ceny Jiřího Ortena, Ceny Alfréda Radoka, Ceny Českého rozhlasu a nominací na Magnesii Literu. Jeho knihy byly přeložené do desítky jazyků, maďarským čtenářům jsou v překladu dostupné jeho tituly Grandhotel a Národní třída.