Markéta Pilátová (1973)
Író, újságíró, gyerekkönyvszerző, műfordító és hispanista, a Josef Škvorecký- és a Magnesia Litera-díj kétszeres jelöltje. Kroměřížben született, romanisztika-történelem szakon végzett, hat éven át adjunktus volt, majd a Respekt című hetilap szerkesztőségében dolgozott. Argentínában és Brazíliában is élt, ahol egykori csehszlovák emigránsok leszármazottait tanította. Rendszeresen jelennek meg a sajtóban esszéi, cikkei, riportjai, recenziói, elbeszélései és jegyzetei, de ír a rádió számára is, valamint dalszövegeket szerez. Debütáló kötete, a cseh és a latin-amerikai hősök sorsát összekapcsoló 2007-es Žluté oči vedou domů (A sárga szemek hazavezetnek) több fordításban, köztük magyarul is megjelent.
Spisovatelka, novinářka, autorka knih pro děti, překladatelka a hispanistka má na kontě dvě nominace na Cenu Josefa Škvoreckého a na Magnesii Literu. Narodila se v Kroměříži, vystudovala romanistiku a historii, šest let pracovala jako odborná asistentka, později v redakci týdeníku Respekt. Pobývala v Argentině či Brazílii, kde učila potomky někdejších československých emigrantů. Pravidelně publikuje eseje, články, reportáže, recenze, povídky a autorské sloupky v tisku, píše také pro rozhlas či písňové texty. Její prvotina Žluté oči vedou domů z roku 2007 spojuje osudy českých protagonistů s osudy latinskoamerických hrdinů a byla přeložena do několika jazyků včetně maďarštiny.
